Tanto ela quanto seu público se apaixonaram 20 vezes no Festival de Monterey, na primavera de 1967 - o show que a transformou, assim como a Hendrix, de uma figura cultuada localmente em uma sensação internacional. Ninguém nunca havia ouvido um ser humano - homem, mulher ou criança - cantar daquela forma antes. Instigante, quase angustiante em sua intensidade, sua interpretação de BALL AND CHAIN ultrapassou os limites da música. Elas usava sua voz como Hendrix usava sua guitarra, mas com um alcanse emocional muito maior - ternura, lágrimas e um anseio desesperado sob aquela energia bruta. Sua música vinha do coração, da alma, de cada fibra do seu ser, o que deixou o público de 70 mil pessoas sem fôlego e de queixo caído. Essa reação coletiva estava estampada no olhar fascinado e boquiaberto de Mama Cass, na primeira fila.